En el día de la fecha martes 23 de febrero de 2021 en San Lorenzo el Juez de Primera Instancia Dr. Eugenio Romanini resolvió homologar el procedimiento abreviado presentado por la Fiscalía, aceptado por la Defensa y convalidado por la Familia de la víctima, condenando a Damián Aguirre de 32 años a la pena de 11 años de prisión efectiva por Homicidio agravado por el uso de arma de fuego, Portación de arma de fuego de guerra, Violación de las medidas adoptadas por las autoridades competentes para impedir la introducción o propagación de una epidemia, Tenencia de armas de fuego de guerra y de uso vicil en carácter de autor y en concurso real y Portación de arma de fuego de guerra en carácter de autor.
El Fiscal Dr. Carlos Ortigoza imputó el hecho ocurrido en fecha 6 de abril de 2020 a las 16.15hs aproxiamdamente en Bajada Electroclor en el asentamiento denominado El Espinillo de Capitán Bermúdez, cuando en la vía pública la víctima Sergio Almirón es interceptado por el imputado, cuando le grita, lo increpa, discuten y luego le efectúa al menos 3 disparos de arma de fuego con un ara calibre 9mm impactando uno de los disparos en el cuerpo de la víctima en zona del abdomen. En virtud del ataque descripto, la víctima debió ser hospitalizada falleciendo en fecha 8 de abril del 2020. Se le atribuye además la portación sin la debida autorización de un arma de fuego tipo pistola calibre 9mm, apta para el disparo.
Asimismo se le imputa haber desobedecido el aislamiento social, preventivo y obligatorio dispuesto, sin haber contado con autorización para circular ni hallándose amparado por las excepciones que el mismo decreto y su ampliación establecen, violando de esta manera las medidas adoptadas por la autoridad para impedir la introducción y/o propagación de la pandemia.
Por su parte se le atribuye, en fecha 11 de abril de 2020 a las 7.20hs aproximadamente en su vivienda de calle Bajada Electroclor de barrio El Espinillo de Capitán Bermudez, haber tenido sin la debida autorización legal de las siguientes armas de fuego, aptas para el disparo: una pistola calibre 9Mm, modelo Mii Thunder marca Bersa con numeración color negra empuñadura de plástica, conteniendo en su interior diez 10 cartuchos calibre 9 mm de punta de plomo marca FLB, intactos y dos (02) cartuchos calibre 9Mm de punta de teflón marca FLB, intacto; una pistola calibre 9mm sin marca y sin numearción visibles, corredora color símil gris plomo, armazón color negro y empuñadura anatómica de goma color negro con almacén cargador metálico, mismo calibre, conteniendo en su interior 8 cartuchos calibre 9 mm GFL y 4 cartuchos calibre 9mm FLB, mas un 1 cartucho calibre 9 mm CBC en la recámara; una escopeta de un caño, calibre 16mm marca Centauro, con numeración marca Bersa y una escopeta de un caño, calibre 16mm sin marca visible, con numeración. Además en fecha 27 de abril de 2020 a las 17hs aproximadamente porta un Sub fusil automático FMK3, calibre 9mm con número de serie en circunstancias en que se encontraba junto a otro hombre en la intersección de calles Ricchieri y Bajada Espinillo, momento en el que al divisar al personal policial Aguirre se da la fuga por calle Bajada Espinillo hacia el Oeste y a unos 100 mts arroja el arma antes descripta, siendo detenido por personal policial a los pocos metros y secuestrándosele en su poder dos cargadores de pistola 9mm conteniendo uno de ellos 14 municiones del mismo calibre en su interior y en el otro 15 municiones.